Terminologie

Deine Fachausdrücke definiert, übersetzt und aufbereitet. Für klare und unmissverständliche Texte.


Sprachen

Italienisch

Deutsch

Englisch

Französisch

Spanisch


Angebot

Glossare und Terminologiedatenbanken (ein- und mehrsprachig)

Definition und Klassifizierung (Datenbanken, «Wiki»)

Deskriptive und präskriptive Terminologie

Erarbeitung von Styleguides und Corporate Language


Software

SDL MultiTerm 2015

crossTerm

Acrolinx


Tarif

CHF 120.00 (Stundensatz)


Kostenvoranschlag

Welches ist der Unterschied zwischen einem Glossar und einer Terminologiedatenbank? Wie wird eine Corporate Language definiert? Wie kann sichergestellt werden, dass die festgelegten Ausdrücke auch konsistent verwendet werden? Gerne kannst du mich für detailliertere Infos und einen Kostenvoranschlag via Onlineformular oder E-Mail kontaktieren.


Sondertarife

Bist du ein Sprachdienstleister und/oder an einer Zusammenarbeit interessiert? Für nähere Infos zu den Sondertarifen kontaktiere mich via E-Mail.